في الغريّ قريبا من نهر الفرات وعلى ربوة النجف أم في غيرها ؟ فقد جاء في قاموس الكتاب المقدس : إنّ سفينة نوح استوت على جبل أرارات الواقع بين نهر أرس وبحر وان . وفي مادة الجودي من معجم البلدان : الجودي جبل مطلّ على جزيرة ابن عمر في الجانب الشرقي من دجلة من اعمال الموصل ؛ عليه استوت سفينة نوح ( ع ) . وجاء في تفسير واستوت على الجودي من تفسير الطبري وابن كثير والسيوطي في رواية : انه في جزيرة ابن عمر ، وفي أخرى انّه في الموصل ، « 1 » وفي روضة الكافي : ( وهو فرات الكوفة ) ، وقال المجلسي في شرحه بمرآة العقول : لعلّ في الأصل : قريب الكوفة ، فصحّف . « 2 » وقد كتب في جواب سؤالي عن هذا الموضوع الأستاذ الباحث السيّد سامي البدري وقال : ( جاء في التوراة المترجمة إلى العربية أنّ سفينة نوح ( ع ) استقرّت على جبال ( أراراط ) ، وقال في قاموس الكتاب المقدّس : هذا اللفظ العبري مأخوذ من الأصل الاكادي ( أورارطو ) وانه اطلق على بلاد جبلية تقع شمالي شور ( أي في شمال العراق ) على أحد جبالها استقرّ فلك نوح ) . أقول : كلمة ( أورارطو ) الاكادية تتألف من مقطعين هما : 1 - ( أور ) ومعناه مدينة مثل ( أورشليم ) أي مدينة السلام ، و ( أور الكلدانيّين ) أي مدينة الكلدانيين ، و ( أوربيل ) أي مدينة بعل . 2 - ( أرطو ) أو ( أردو ) وقد جاء هذا اللفظ بمعان عديدة ؛ منها كونه اسما

--> ( 1 ) . تفسير الطبري 12 / 29 - . 3 ، وتفسير ابن كثير 446 - 447 ، والدر المنثور 3 / 331 ، 334 - 335 . ( 2 ) . روضة الكافي ، الحديث 421 ، وراجع : البحار 11 / 303 و 313 و 333 و 338 .